본문 바로가기

서랍장/훈녀생정

드라이브할때 듣기 좋은 팝송 추천/The Middle-Zed, Grey, Maren Morris 가사, 해석, 뮤비/gg의 플레이리스트

728x90
반응형

두번째 곡 추천은 Zedd, Grey, Maren Morris의 The Middle입니다!
여름에 어울릴 것같은 청량한 노래에요.
여름 밤에 드라이브하고싶은 그런 노래랍니다 ㅎㅎㅎ
특히 보컬 목소리가 너무너무 좋아서 추천드려요!!
자꾸 더 밀어~~밀어~~라고 하는 부분이 진짜 중독성 있는 곡이에요 ㅋㅋ

The Middle - Zedd, Grey, Maren Morris
(의역, 오역 있습니다.)

Take a seat
자리에 앉아
Right over there
sat on the stairs
바로 저 계단에 걸터앉아
Stay or leave
머무르거나 떠나거나
The cabinets are bare
캐비닛은 비었는데
and I'm unaware
난 모르겠어
Of just how we got into this mess
우리가 왜 이렇게 엉망이 되었는지 말야
Got so aggressive
너무 공격적이었던 것 같아
I know we meant
All good intentions
우리가 좋은 의도로 그랬던것은 알아

So pull me closer
그러니 날 당겨줘
Why don't you pull me close
날 더 가까이 당겨
Why don't you come on over
이리 와줘
I can't just let you go
널 그냥 보낼 수는 없어

Oh baby
자기야
Why don't you just meet me
in the middle
날 중간에서 만나주지 않을래?
I'm losing my mind just a little
약간 정신이 없는 것 같아
So why don't you just meet me
in the middle
그러니 그냥 날 중간에서 만나줘
In the middle
중간에서 말야

Baby
자기야
Why don't you just meet me
in the middle
날 중간에서 만나주지 않을래?
I'm losing my mind just a little
약간 정신이 없는 것 같아
So why don't you just meet me
in the middle
그러니 그냥 날 중간에서 만나줘
In the middle
중간에서 말야

Take a step
Back for a minute
into the kitchen
부엌으로 잠시 물러서
Floors are wet
바닥은 젖었고
And taps are still running
수도꼭지는 아직도 흘러
dishes are broken
접시들은 깨져있어
How did we get into this mess
우리가 왜이리 엉망이 되었을까
Got so aggressive
너무 공격적이었던 것 같아
I know we meant
All good intentions
우리가 좋은 의도로 그랬던거 알아

So pull me closer
그러니 날 당겨줘
Why don't you pull me close
날 더 가까이 당겨
Why don't you come on over
이리 와주지 않을래?
I can't just let you go
널 그냥 보낼 수는 없어

Baby
자기야
Why don't you just meet me
in the middle
날 중간에서 만나주지 않을래?
I'm losing my mind just a little
약간 정신이 없는 것 같아
So why don't you just meet me
in the middle
그러니 그냥 날 중간에서 만나줘
In the middle
중간에서 말야

Looking at you I can't lie
널 보면 난 거짓말할 수가 없어
Just pouring out admission
Regardless my objection
아무리 부정해도 받아들일 수밖엔 없어
And it's not about my pride
자존심 때문이 아니야
I need you on my skin just
내 모든 것이 널 필요로 해
Come over pull me in just
이리와서 날 당겨줘
Oh baby

Why don't you just meet me
in the middle
날 중간에서 만나주지 않을래?
I'm losing my mind just a little
약간 정신이 없는 것 같아
So why don't you just meet me
in the middle
그러니 날 중간에서 만나줘
In the middle no no
중간에서말야

Baby
자기야
Why don't you just meet me
in the middle
날 중간에서 만나주지 않을래?
I'm losing my mind just a little
약간 정신이 없는 것 같아
So why don't you just meet me
in the middle
그러니 날 중간에서 만나줘
In the middle
중간에서 말야

Baby
자기야
Why don't you just meet me
in the middle
날 중간에서 만나주지 않을래?
I'm losing my mind just a little
약간 정신이 없는 것 같아
So why don't you just meet me
in the middle
그러니 날 중간에서 만나줘
in the middle middle
In the middle middle
중간에서 말야


https://youtu.be/M3mJkSqZbX4

728x90
반응형